Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Easy:) thanks for your help
1.       Maya84
13 posts
 17 Apr 2013 Wed 06:35 pm

Merhaba

 

Can you translate this for me?

English-turkish

1.Change is never easy.

2. I like all your photos. You look wanderfull. You are so beautiful girl.

3. How is your time in University? You past all your exams?  You learn for the next exams?

 

Translate and correct

1. Seni rüyamda gördüm - i saw you in my dream.

2. Bende öyle saniyorum -

3. çok dokunaklı 

 

Thanks

 

 

basima liked this message
2.       lana-
352 posts
 17 Apr 2013 Wed 11:38 pm

 

Quoting Maya84

Merhaba

 

Can you translate this for me?

English-turkish

1.Change is never easy.

2. I like all your photos. You look wanderfull. You are so beautiful girl.

3. How is your time in University? You past all your exams?  You learn for the next exams?

 

Translate and correct

1. Seni rüyamda gördüm - i saw you in my dream.

2. Bende öyle saniyorum -

3. çok dokunaklı 

 

Thanks

 

 

1.Change is never easy. Değışıklık hiç bir zaman kolay değil

2. I like all your photos. Bütün fotolarını beğendim

You look wanderfull. Çok güzel gorunuyorsun

You are so beautiful girl. Çok güzel bir kızsın

3. How is your time in University? Üniversitede nasıl gidiyor

 You past all your exams?  Sınavların nasıl geçti

You learn for the next exams?

 

Translate and correct

1. Seni rüyamda gördüm - Isaw you in my dream.

2. Bende öyle saniyorum – I suppose too / I think so too

3. çok dokunaklı – very touching

My try

basima liked this message
3.       Maya84
13 posts
 17 Apr 2013 Wed 11:56 pm

Lana, thanks a lot

4.       lana-
352 posts
 18 Apr 2013 Thu 12:00 am

 

Quoting Maya84

Lana, thanks a lot

 

bir şey değil

Maya84 liked this message
5.       impulse
298 posts
 18 Apr 2013 Thu 10:01 am

Quoting lana-

 

1.Change is never easy. Değışıklık hiç bir zaman kolay değil

2. I like all your photos. Bütün fotolarını beğendim

You look wanderfull. Çok güzel gorunuyorsun

You are so beautiful girl. Çok güzel bir kızsın

3. How is your time in University? Üniversitede nasıl gidiyor

 You past all your exams?  Sınavların nasıl geçti

You learn for the next exams?

 

Translate and correct

1. Seni rüyamda gördüm - Isaw you in my dream.

2. Bende öyle saniyorum – I suppose too / I think so too

3. çok dokunaklı – very touching

My try

6.       lana-
352 posts
 18 Apr 2013 Thu 08:11 pm

 

Quoting impulse

 

?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked