Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
-den beri / dir
1.       lana-
352 posts
 30 Apr 2013 Tue 03:16 am

1 Üç aydır Türkçe öğreniyorum.

2 çocuktan beri onu görmedim.

3 Otuz beş yıldır evliyim. Üç coçuğum, altı torunum var.

4 Hazırandan beri diyet yapıyorum.

5 Karım uzun zamandan beri  sigara içmiyor.

6 Salı günüden beri hastayım. Işe gidemiyorum.

7 Ali ‘nin telefonu saatlerdir  meşğul.

8 1 yıldır öğretmenlik yapıyorum.

9 Ne zamandan beri Türkiye’desiniz?

10 İstanbul’dan beri hiç durmadan konuşuyorsun. Hala yorulmadın mı?

11 Anneannem çocuğumuzdan beri bize masallar anlatıyor.

12 Kuzenim yıllardır Amerikada yaşıyor.

13 Kaç gündür  işe gidemiyorum. Çok hastayım.

 

we use *DEN BERI if the action is still continuing and * DIR with definite periods of time such as months years hours.

But still  i have doubts about last sentence. Maybe there are other mistakes 2

I hope someone will check this.

tşkr

GulBahar liked this message
2.       tunci
7149 posts
 30 Apr 2013 Tue 09:17 am

 

Quoting lana-

 

1 Üç aydır Türkçe öğreniyorum.

2 çocukluktan beri onu görmedim.

3 Otuz beş yıldır evliyim. Üç çocuğum, altı torunum var.

4 Hazirandan beri diyet yapıyorum.

5 Karım uzun zamandan beri [or uzun zamandır] sigara içmiyor.

6 Salı gününden beri hastayım. İşe gidemiyorum.

7 Ali ‘nin telefonu saatlerdir  meşgul.

8 1 yıldır öğretmenlik yapıyorum.

9 Ne zamandan beri Türkiye’desiniz?

10 İstanbul’dan beri hiç durmadan konuşuyorsun. Hala yorulmadın mı?

11 Anneannem çocuğumuzdan beri bize masallar anlatıyor.

12 Kuzenim yıllardır Amerikada yaşıyor.

13 Kaç gündür  işe gidemiyorum. Çok hastayım.

 

we use *DEN BERI if the action is still continuing and * DIR with definite periods of time such as months years hours.

But still  i have doubts about last sentence. Maybe there are other mistakes 2

I hope someone will check this.

tşkr

 

 

 



Edited (4/30/2013) by tunci

3.       lana-
352 posts
 30 Apr 2013 Tue 04:04 pm

çok teşekkür ederim tunci

 

4.       tunci
7149 posts
 30 Apr 2013 Tue 04:25 pm

 

Sorun değil  Lana.



Edited (4/30/2013) by tunci

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented