Turkish Translation |
|
|
|
|
|
tr to en - turkish police
|
| 1. |
07 May 2013 Tue 12:27 am |
|
Kendilerine Ceza Keserler mi Acaba?
Edited (5/7/2013) by ikicihan
[i seperated "mi"]
|
|
| 2. |
07 May 2013 Tue 09:14 am |
|
I dont know this, but you can send to http://www.iem.gov.tr/iem/ this picture for learn answer of your question 
|
|
| 3. |
07 May 2013 Tue 12:55 pm |
|
not good sample ? 
|
|
| 4. |
07 May 2013 Tue 02:10 pm |
|
Terrible, is it not ?
None of the three policemen has his hard hat on !
|
|
| 5. |
08 May 2013 Wed 07:00 am |
|
they should be sample for the citizen isnt ?
|
|
| 6. |
09 May 2013 Thu 12:17 pm |
|
Kendilerine Ceza Keserler mi Acaba?
Did they fine themselves, I wonder?
|
|
| 7. |
09 May 2013 Thu 01:57 pm |
|
 " ne yaramazlıklar yapacaksın " - Can somebody tell me, what does it mean and which situation use türk people usually? I looked up at g.translator, but I can´t believe ,that´s exactly correct answer.... Teşekkürler & Iyi günler Herkes! 
|
|
| 8. |
09 May 2013 Thu 02:10 pm |
|
" ne yaramazlıklar yapacaksın " - Can somebody tell me, what does it mean and which situation use türk people usually? I looked up at g.translator, but I can´t believe ,that´s exactly correct answer.... Teşekkürler & Iyi günler Herkes!
ne yaramazlıklar yapacaksın ?
That is a question parents may ask their kids..."What naughty plans do you have in mind ?"
Nice girls can ask the same question to their boy friends, jut before they take the bus home for a 15 day vacation.
Edited (5/9/2013) by AlphaF
|
|
| 9. |
09 May 2013 Thu 02:19 pm |
|
ne yaramazlıklar yapacaksın ?
That is a question parents may ask their kids..."What naughty plans do you have in mind ?"
Nice girls can ask the same question to their boy friends, jut before they take the bus home for a 15 day vacation.
Lol ,teşekkkür ederim AlphaF. 
|
|
|
