Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
e2t pls
1.       nessah
744 posts
 29 May 2013 Wed 06:05 pm

ok what did he said? i dont know. you know i want to tell him that i miss him so much and other things like that, but its better not to say it. i dont want to give him hopes again. it would be wrong. i dont know what to say. u can tell him hi from me and that im very happy that

he will get out soon. and that he is always on my mind. behcet im afraid of talking with him now becuz im afraid that maybe he has forgotten me or something else, who knows. i try not to think about it. sofia is very good. she ask me about u sometimes, and she miss talking with u.

 

 

 

2.       Faruk
1607 posts
 29 May 2013 Wed 06:13 pm

 

Quoting nessah

ok what did he said? i dont know. you know i want to tell him that i miss him so much and other things like that, but its better not to say it. i dont want to give him hopes again. it would be wrong. i dont know what to say. u can tell him hi from me and that im very happy that

he will get out soon. and that he is always on my mind. behcet im afraid of talking with him now becuz im afraid that maybe he has forgotten me or something else, who knows. i try not to think about it. sofia is very good. she ask me about u sometimes, and she miss talking with u.

 

Tamam, o ne dedi? Bilmiyorum. Ona onu çok özlediğimi ve bunun gibi şeyleri söylemek istediğimi biliyorsun. Fakat en iyis ihiç söylememek. Ona tekrar umut vermek istemiyorum. Yanlış olabilir. Ne diyeceğimi bilmiyorum. Ona benim selamımı ve yakında çıkacağı için mutlu olduğumu söyleyebilirsin. Onun her zaman aklımda olduğumu da. Behçet, onunla konuşmaya şimdilik korkuyorum çünkü beni unutmuş olabilir veya başka bir şey olabilir, kim bilir. Bunu düşünmemeye çalışıyorum. Sofia iyi. Bana bazen seni soruyor ve seninle konuşmayı özlüyor.

3.       nessah
744 posts
 29 May 2013 Wed 06:32 pm

thanks

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented