Okay, I got this message off someone:
Tabi tabi ne demezsin nereleri biliyorsun (name of place)´da
Can someone help me as to what it says please?
I´ve worked out some things what each words means, maybe I have got it wrong but below is what I think:
Tabi Tabi - of course/alright (and isn´t this supposed to be written as tabi(i) tabi(i)?
ne demezsin - I couldn´t make out this, I did find on the internet dememek (is this related)?
nereleri - I have no idea what this means
Biliyorsun - you know
(name of place)´da - In (name of place)
I haven´t come across this, ´dememek´ before so would be greatful if someone could help me and tell me in what sort of sentence would I use this suffix?
As you know I am only a basic beginner in this language, I´ve only been learning for a few months but I´m looking at eventually getting Turkish citizenship so I need to know the language really well. It´s just not an easy language to learn 
Anyway, thank you for anyone who could help me with this sentence, so so so greatful to anyone.
|