I received a present from one of my students parents and would like to send them an email.  Hoping someone could translate this for me:

Thank you so much for the present.  It was a pleasure to have the opportunity to teach Deniz this year and I wish him all the best in the future.

Sincerely, 

Sarah

cheers.

my try as learner:

Hediye için size çok teşekkür ediyorum. Bu yıl Deniz öğretmek fırsatı için çok memnuniyetle.Onun geleceğinde çok başarılı dilerim.

Saygılarımla,

Sarah

Hediye için çok teşekkür ederim. Bu sene Deniz´e bir şeyler öğretme fırsatını yakalamak benim için bir zevkti. Gelecekte her şeyin gönlünce olması dileğiyle.

Saygılar,

Sarah