Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T2 E plz
1.       nessah
744 posts
 15 Jul 2013 Mon 03:03 pm

Ne tuhaf değil mi
sensiz yaşayamam..! Diyen insanların hepsi yaşıyor..

Birgün gelirde "ben nerde yanlıs yaptım "dersen kafan karısmasn Elini kalbine götür...

cesaretiyle yaşamayan esaretiyle ölür..

B¡r¡ gel¡r sen¡ sen eder, b¡r¡ qel¡r sen¡ senden eder.!

Sebepsiz sevmektir aşk, nedeni olmadan bağlanmak birine.
Hatta sarılamamaktır utançtan, çünkü utanmaktır sevmek aslında....

Min kalbî ilâ kalbike sebila ”
“ Benim kalbimden senin kalbine yol vardır. . .

2.       impulse
298 posts
 15 Jul 2013 Mon 03:52 pm

Ne tuhaf değil mi  - It is so wierd, isn’t it.
sensiz yaşayamam..! Diyen insanların hepsi yaşıyor.. – I cannot live without you!..The people who tell this all lives.

Birgün gelirde "ben nerde yanlıs yaptım "dersen kafan karısmasn Elini kalbine götür... If one day you think about “where I did wrong” do not get confused.  Carry your hand on your heart.

cesaretiyle yaşamayan esaretiyle ölür… The one who does not live with crouge dies with enthralment.

B¡r¡ gel¡r sen¡ sen eder, b¡r¡ qel¡r sen¡ senden eder.!  One comes and makes you you, one comes takes away you from you.

Sebepsiz sevmektir aşk, nedeni olmadan bağlanmak birine… Love has no reason to love, connecting with someone without a reason.


Hatta sarılamamaktır utançtan, çünkü utanmaktır sevmek aslında....  Moreover hugging beacuse of a shame, because to love infact means a shame

Min kalbî ilâ kalbike sebila ”
“ Benim kalbimden senin kalbine yol vardır. . .  There is a way from my heart to yours.

Best.



Edited (7/15/2013) by impulse

nessah liked this message
3.       nessah
744 posts
 15 Jul 2013 Mon 04:15 pm

thank u so much dear i loved it. see you tonight i missed talking with u my friend

 

impulse liked this message
4.       gokuyum
5050 posts
 15 Jul 2013 Mon 04:17 pm

Meh

5.       impulse
298 posts
 15 Jul 2013 Mon 04:24 pm

 

Quoting nessah

thank u so much dear i loved it. see you tonight i missed talking with u my friend

 

 

 No problem. I also missed talking with you. See you late night. 

nessah liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked