Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t-e
1.       strix55
42 posts
 19 Aug 2013 Mon 06:20 pm

 

Calisyorum ama once kendini tanitmalisin. Nerdesin

2.       elenagabriela
2040 posts
 19 Aug 2013 Mon 06:31 pm

 

Quoting strix55

 

 

Calisyorum ama once kendini tanitmalisin. Nerdesin

 

I am working but first off all you need to introduce yourself. where are you?

 

 

my try

gokuyum, TheNemanja and Kelowna liked this message
3.       MarioninTurkey
6124 posts
 22 Aug 2013 Thu 12:20 pm

 

Quoting elenagabriela

 

 

I am working but first off all you need to introduce yourself. where are you?

 

 

my try

 

Agree.

Could also be "I am working on it, but first ..."

or "I am trying to, but first ...." 

Depends on the context. If the previous text/post had been a question like "aren´t you going to reply?" these would be alternatives.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented