Bu bebek başka bebek!
Nasrettin Hoca´nın karısı öldüğü zaman tekrar evlenmiş. Yeni karısı, bir dulmuş. Onunla evlendikten bir hafta sonra, onun bir çocuğu olmuş. Hoca hemen çarşıya koşar biraz kağıt birkaç kurşun kalem ile çocuk kitapları satın alır. Bu şeylerle eve döner ve onları yanına koyar.Karısı şaşırıp kalmış. "Ne yapıyorsunuz" demiş. "Bebek, onları daha uzun bir süre kullanamayacak. Neden bu kadar acele ediyorsunuz?""Siz tamamen yanılıyorsunuz," diye cevap vermiş kocası. "Bizim bebeğimiz, alelade bir bebek değil. Dokuz ay yerine bir haftada geldi. Anlıyorsunuz ya, bundan iki hafta sonra okuyup yazmağı öğrenir duruma gelecek."
Glossary red words in story
  acele = hurry - ağırlık = weight - ahmak = stupid, foolish - alelade = ordinary, usual
alış- = to get accustomed to - arkadaş = friend -asılı = hung - asla = never -aynı = same
  ayrıl- = to separate; to break-up - bakın- = to look around -Baksanıza! = Look here!
  bebek = baby -bir ağızdan = in unison, ´from one mouth´ - birlik = together
  boy = length; alongside - çal- = to ring, to sound; to steal - çamaşır = laundry
çarşı = market - çek- = to pull - çömlek = pot - dal- = to submerge; to dive
  davet et- = to invite - delik = hole - delikanlı = youth - dene- = to try, to attempt
  devam et- = to continue - diğer = other -dul = widow -durum = condition - düş- = to fall
  düşün- = to think - düzel- = to be straightened out -ertesi = the next [day, week, etc.]
  eşek = donkey =ev = home - gece yarısı = midnight - geçen = the past [day, week, etc.]
  gömlek = shirt -gözetle- = to keep an eye on - hal = condition -harca- = to spend
hareket et- = to move - hayvan = animal -  hediye = gift -  heyecan = excitement
  hırsız = thief - içki = alcoholic beverage - ikram = offer - inkar et- = to go against, to refute
  inan- = to believe - insan = person - ip = line, string - kay- = to slip - kız- = to get angry
  kocaman = huge - kork- = to fear; to be scared - koy- = to place - kötü = bad
  köylü = villager - kürk = fur; fur coat - kurşun = bullet - kurşun kalem = pencil (lead)
 kurtar- = to rescue - merak = worry; curiosity - nasihat = advice - nehir = river
 okumak yazmak = to read and write - ödünç al- = to borrow -ömür = life -  palto = coat
sabah = morning - sadece = only - say- = to count - sefer = time - sırt = back - silah = gun
 sofra = table set for food -sohbet et- = to chat -soğukkanlı= calm and in control
 sök- = to take apart - söylen- = to complain; to mumble - söz = word; promise
 süre = period of time - şaka = joke, trick - şaşır- = to get confused; to be surprized
 şükret- = to give thanks - tane = piece [counter] -  Tanrı = God -  tarla = field
  tart- = to weigh - taşın- = [here] to mull over something - tavuk = chicken - tek = only [one]
  tepsi = pan; baking dish -terk et- = to abandon -vaki ol- = to happen -vur- = to hit, to strike
  yabancı = foreign; foreigner -yanıl- = to be mistaken -yine = again -yorul- = to get tired
  yükle- = to load -zannet- = to assume, suppose -ziyafet = feast

I have a question on a correction:

Hoca hemen çarşıya koşup biraz kağıt birkaç kurşun kalemle  çocuk kitapları satın alır.

Teacher immediately runs to the mall

Hoca hemen çarşıya koşar biraz kağıt birkaç kurşun kalemle  çocuk kitapları satın alır.

Teacher immediately rushes/hurries to the mall

can you explain why koşup is the better choice

thanks

By using this gerund of junction [ -ip,ıp,up,üp ]  I just wanted to make these two actions - one immidiately following the other- flow better in the text. That´s just sounded better to me. 

I have a question about the last sentence of Kelowna´s text:

bundan iki hafta sonra okuyup yazmağı öğrenir duruma gelecek.

What does "şeyi öğrenir duruma gelecek" mean? Does it mean that he/she will have learned something (for example, after two weeks, he/she will have some basic level of knowledge about it) or that he/she will be learning this?

It is better to use " past " 

İki hafta sonra okuma-yazmayı sökmüş olur. [olacak]

İki hafta sonra  okuma-yazmayı öğrenmiş olur. [olacak]

Why is it better to use sökmek instead of öğrenmek in this sentence? Frankly I didn´t even know the first verb before