Merhaba ve iyi aksamlar.Benim adim Karo. Ben Almanim - Frankfurtda oturuyorum. Ben Türkiye çok seviyorum! Sekiz yildir ben tatillerde Türkiye gidiyorum. Eylülde Side gidedim. Gecen yil Bodrum ve oradan da önce Alanya, Antalya, Belek. Ben iki aydir Türçce öğreniyorum - ama Türkçe bana çok geliyor. Belki bana yardım edebilir misiniz? Bu beni çok sevendirim!Iyi Aksamlar,Karo

Memnun oldum. Sınıfımıza hoşgeldiniz.

Bana gelince finliyim. Üç yıldır Türkçe öğreniyorum.

There is a saying in Turkish abla "to write the book of something" It means you know everything about that thing. 

I guess after three years now you can write the book of Turkish language

Thanks for your kind words, gokuyum. Actually it has occurred my mind to write about Turkish language. Not a textbook of course, my skills will never be on that level. Maybe some polemic articles or even fiction. For the time being, though, Turkish syntax is my most important inspiration of style.

Merhaba how do İ say to someone

hows everything? Say hi to your husband and kiss your children for me

işler nasıl (gidiyor)? eşine selam söyle ve çocukları benim için öp.

missgikm, ben de Almanca öğreniyorum.

Ich habe keine Ahnung wie schnell man kann Türkisch lernen. Aber nur zwei Monaten, und du kannst das schreiben... Das ist sehr gut, ich glaube. Hilfe von Google, vielleicht?

Ich suchte Brieffreunde:

http://www.turkishclass.com/forumTitle_58840

 Ich habe einer toller Brieffreund gefunden. Aber ein mehr werden nicht verletzen. (ich entschuldige mein direkt Übersetzung von Englisch). Besonders weil ich sehr gesprächig sein können werde, nachdem ich lerne ein bisschen mehr Deutsch.

Du kannst hier viele Leute finden, wer kann dir helfen. Aber wenn das ist nicht genug, kontaktier mich bitte.

Ich hoffe du kannst mein Deutsch verstehen.

And Hascel, why haven´t you asked that question in another thread? So unrelated!

And why doesn´t the moderation do something about this kind of stuff? Aa wait Hascel´s message was very recently posted. They did not have the time to moderate. Fair enough. I´ll go whine about something else.

Merhaba, Karo. Hoş geldin! ^^

Of course we´d love to help you! Let me start off by pointing out some mistakes in your original post:

(Almanya´dan Merhaba!)

Merhaba ve iyi aksamlar. Benim adim Karo. Ben Almanim - Frankfurt´ta oturuyorum. Ben Türkiye´yi çok seviyorum! Sekiz yildir ben tatillerde Türkiye´ye gidiyorum. Eylül´de Side´ye gittim. Gecen yil Bodrum´a ve oradan da önce Alanya, sonra Antalya Belek´e gittim. Ben iki aydir Türkçe öğreniyorum - ama Türkçe bana çok zor geliyor. Belki Bana yardım edebilir misiniz? Bu beni çok sevindirir! Iyi Aksamlar, Karo

Don´t be discouraged from all these mistakes. I´m learning German myself and if I was to write this exact passage myself in German, I´d make as many -if not more mistakes! 

Never hesitate to ask even the smallest things in forum or ask us through PM anything! I´m sure all of us here would love to help out as much as we can! I´m a native speaker myself and it´s no trouble at all helping you in Turkish.

Happy learning!