To Turkish please and thanky ou:

I will always want you.

Seni ölünceye kadar isteyeceğim.

İ think we can say like that 

Thanks! Is that I will want you till I die? If so, it´s a little too strong... 

You can also say:

Seni her zaman isteyeceğim.