Senin aşkın gönlümü perişan etti

Your love made my heart miserable

Senin aşkın gönlümü yaraladı

Your love wounded my heart

Sen beni öldürdün keder ve dertlerin ile

You killed me with your sorrows and troubles

Gönlümü çaresizleştirdin

You made my heart desperate

Gel nazlıcanım, sen derman et yaralarımı

Come my dear, heal my wounds

Aşkından yersiz oldum, niyedir ki yaşamam

I have no place to go because of your love, why do I even live?

Sen delirttin beni, gönlüm perişan ve dert yükledin bana

You made me crazy, my heart is miserable, you loaded trouble on me

İçime ateş düşürdün, beni garip gönül eyledin

You threw a fire into me, you made me a broken hearted person

Sen gülme ve ağlamayı karıştırdın

You mixed laughing with crying

Aşkın beni kaybettirdi

Your love made me lose

Kah bana ağladın, kah güldün bana ey nazlıcanım

Sometimes you cried for me, sometimes you laughed at me my dear

Yeter beni öldürdüğün, yeter beni yaktığın aşkım

Enough that you kill me, enough that you burn me my love

Dertlerim ve yaralarım, ağrılarım ve feryatlarım

My troubles and wounds, my pains and my cries

Yaşlandırdı, nede erken gitti yaşamım!............

They made me old, how quickly my life passed away.