|
Toplumu derinden etkileyen olaylar sonunda halk arasında kendiliğinden oluşan uzun nazım türüdür.
(it) is a kind of long poetry which is formed by itself among the people, at the end of events which affected the community [society] deeply ?
- This kind of poetry, is formed in the end of events [tragic ,big sensational events], that those events have big impact, [effect] on people [people´s minds, people´s memories]. And that kind of poetry is formed [composed] anonymously, people just creates it. In other words, it comes out itself because of the effect of a particular event.
Imagine a tragic event, such as an earthquake, after that , people in that area are so effected and traumatised by that event, the poems or songs are said naturally to describe that event and as a result of that event.
In other words, composing , forming the poetry related that event, is not a planned or arranged act. It just comes itself [automatically, inevitably].
|
