Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T to E please..Thank you
1.       Minaa
5 posts
 17 Feb 2014 Mon 02:37 pm

Dert tasa bırakmaz tüy gibi hafiflersin. Zeynep pabucu yarım çık dışarıya oynayalım..


Yüzümüz gülerken, içimiz kan ağlamasa keşke. İçimiz dışımız bir olsa


Ama olmuyor işte.

2.       gokuyum
5050 posts
 17 Feb 2014 Mon 06:18 pm

 

Quoting Minaa

Dert tasa bırakmaz tüy gibi hafiflersin. Zeynep pabucu yarım çık dışarıya oynayalım..

Yüzümüz gülerken, içimiz kan ağlamasa keşke. İçimiz dışımız bir olsa

Ama olmuyor işte.

 

It will make you get rid of all your worries. You will feel light like a feather. Zeynep come outside and lets play (this is a tongue twister)

I wish our soul didnt bleed when we were smiling. I wish we could not hide our thoughts.

But it doesnt happen.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented