Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
kolay gelsin
1.       am_1010
246 posts
 07 Apr 2014 Mon 09:15 pm

I heard someone say "İyi akşamlar, kolay gelsin."

What does kolay gelsin mean in this sentence?

2.       harp00n
3993 posts
 07 Apr 2014 Mon 09:20 pm

Kolay gelsin: This is used when the speaker sees someone working, busy with something. It can be a physical, or mental work. The expression indicates the speakers wish that whatever that person is doing at the moment, may be easy for him. The reply for Kolay gelsin is Teşekkür ederim

You can check it from here; http://www.turkishclass.com/turkish_lesson_6 

am_1010 liked this message
3.       am_1010
246 posts
 07 Apr 2014 Mon 09:26 pm

@harpoon

Oh! Now I understand.

Tesekkur ederim

4.       harp00n
3993 posts
 07 Apr 2014 Mon 09:29 pm

You are welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented