kalbimde senden başka kimse yok benim

could someone tell me why is benim in the end? Why it´s not in the start?

i know it would be also correct to say: (benim) kalbimde senden başka kimse yok

Why he simply didn´t say like that, what is the reason that he put benim in the end of sentence?

To me sound wrong, but i am not native speaker. Hope someone can explain or give more similar sentences that happen same thing

It´s because some people think it is art if you speak like Yoda.

Examples? "Serbest şiir" (~free poem) is full of them. Here´s an example:

DENİZİ ÖZLEYENLER İÇİN

Gemiler geçer rüyalarımda, 
Allı pullu gemiler, damların üzerinden; 
Ben zavallı, 
Ben yıllardır denize hasret, 
Bakar ağlarım.

Hatırlarım ilk görüşümü dünyayı, 
Bir midye kabuğunun aralığından: 
Suların yeşili, göklerin mavisi, 
Lapinaların en harelisi... 
Hala tuzlu akar kanım 
İstiridyenin kestiği yerden.

Neydi o deli gibi gidişimiz, 
Bembeyaz köpüklerle, açıklara! 
Köpükler ki fena kalpli değil, 
Köpükler ki dudaklara benzer; 
Köpükler ki insanlarla 
Zinaları ayıp değil.

Gemiler geçer rüyalarımda, 
Allı pullu gemiler, damların üzerinden; 
Ben zavallı, 
Ben yıllardır denize hasret. (ORHAN VELİ KANIK)