can you please translate this for me !!!
Bir insanı seveceksen onda bulduğun "sen" için seveceksin çünkü ondaki "sen" başka
hiç kimsede olamaz. Ezbere sevmeyeceksin, neden sevdiğinin bir yanıtı olacak sende.
If you are going to love a person, you will love her because of the "you" which you will find in her. Because that "you" in her cant be found in anybody. You will not love blindly, you will have the answer of why you love her.
Güzeldi, sevdim diyerek geçiştirmeyeceksin. Güzel olan neydi, onu sorgulayacaksın
çünkü güzeli sevmek kolay, zor olan içine sen karıştığında güzelleşeni bulmak.
You will not just say I love her because she is beautiful. You will question what is beautiful. Because it is easy to love the beautiful, what is difficult is to find the one who gets beautiful when you are mixed within her.
Çok fazla insanı sevebilir, hayatına katabilirsin. Onların hiçbirinin içinde bir "sen"
olmayabilir. Senin işin bir sen daha bulmak. Şimdi sevmek için birini bul ve güzel
diyerek sevme onu. İçinde sen olan biri olsun. Seni onda bulmanın tadını çıkar. İşte o
sevgiye doyum olmaz.
You can love many people and include them into your life. But there may not be a "you" in none of them. Your job is to find another you. Now find someone to love but dont love her just because she is beautiful. Let her be someone who has you in her. Have the pleasure of finding yourself in her. That love is priceless.
