what is diferrent between these two sentences 

iki yataklı oda istiyorum 

iki kişilik oda istiyorum 

and how can I say to a taxi ( could you take me to nearest hotel ) ? in turkish 

I want a room with two beds

I want a room for two people

Beni en yakın otele götürür müsünüz?

Thank You so much 

Çok teşekkür ederim