Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Help regarding move
1.       lucybevan1988
109 posts
 14 Aug 2014 Thu 12:44 am

Please could someone help me translate the following :

 

i have decided to take 3 big suitcases - £179 overall.. I have no idea how we are going to fit my clothes and yours ..

 

can you get the following stuff:

clothes hangers and LOTS as we have none and I have hundreds of clothes to hang ready as I start work basically straight away.

 

2. Can I share your hair dryer until I buy one as I don´t have room to pack mine..

 

3. Any pillows you have or duvets ... 

 

I am finding it so hard you working in a club I hope I turn up to a nice surprise for the stress and upset it has caused  

 

this is move is so stressful and I´m so scared being away from my mum (( 

2.       dilliduduk
1551 posts
 15 Aug 2014 Fri 01:22 am

sorry if I offend, but I am really curious. So you cannot speak Turkish, the person you are writing this to cannot speak English, but you will move to Turkey to live with him? really?

lana- liked this message
3.       denizli
970 posts
 15 Aug 2014 Fri 03:39 am

Why not. Life in England must be boring, for some.

lucybevan1988 liked this message
4.       gokuyum
5050 posts
 15 Aug 2014 Fri 07:51 pm

 

Quoting denizli

Why not. Life in England must be boring, for some.

 

Life in Turkey can be boring too. If you are alone like me

5.       lucybevan1988
109 posts
 15 Aug 2014 Fri 08:26 pm

Thanks for your concerns I just wanted helped in a translation

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner