Kimseyi mumla arayacak değilim ! Beni bulmak isteyen ışığımdan tanır

learner´s attempt:

Kimseyi mumla arayacak değilim.   I´m not going to wax anyone!

Beni bulmak isteyen ışığımdan tanır.  I will be recognized to whoever finds my radiating light.

Mumla aramak literally means to search for with a candle, but it is a saying (deyim) that means to crave for or to long for or to miss desperately

So it would be:

I´m not going to crave for anyone! Whoever wants to find me will recognise me by my light.

teşekkürler. thank you.