Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Cultural question - addressing parents
1.       denizli
970 posts
 17 Aug 2014 Sun 06:57 pm

Just a few questions about addressing parents or elders, in Turkey.

Should children address their Father as Baba? Is it offensive to call them by their first name? What about when the children become adults?

Same for Father-In-Law, should a women address her husband´s father as Baba, first name or either way is OK?

It is the same with Mothers?

 



Edited (8/17/2014) by denizli
Edited (8/17/2014) by denizli

2.       MarioninTurkey
6124 posts
 17 Aug 2014 Sun 08:31 pm

Definitely always call mum and dad anne and baba. I´ve never heard any Turk address their parent by their name. Even when talking about them to a third person they´d pretty much always say annem and babam.

The only exception I can give to this is a very modern educated family from Ankara where the adult children call their mum anne, but the lady´s daughter who is 6 years old doesn´t call her nan grandma or granny but calls her by her name Havoş (short for Havva).

 

With every rule there´s always and exception -- particularly when generalising about culture

 



Edited (8/17/2014) by MarioninTurkey

3.       Troy84
10 posts
 17 Aug 2014 Sun 10:33 pm

I think, they just say Baba or Anne,not their real names

4.       denizli
970 posts
 18 Aug 2014 Mon 03:44 pm

Thanks everyone.

But what about to a parent-in-law? Would a Father be offended if his child´s spouse called him by his first name? What if one is not comfortable calling a parent-in-law as Baba or Anne?

5.       tunci
7149 posts
 18 Aug 2014 Mon 04:22 pm

 

Quoting denizli

Thanks everyone.

But what about to a parent-in-law? Would a Father be offended if his child´s spouse called him by his first name? What if one is not comfortable calling a parent-in-law as Baba or Anne?

 

Yes, he would be offended. Addressing should be as follows :

 

Father ---> Baba

Mother ---> Anne

Mother in law ---> Anne

Father in law ---> Baba

 

 

 

denizli liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented