Bir gün bu kapıdan sen gireceksin biliyorum. Er geç bu bekleyişin bir sonu gelecek, yıllarca sonra öldüğüm gün bile gelsen bütün bu bekleyişimi ve öldüğümü unutup, çocuklar gibi sevineceğim.
Kalkıp sarılacağım ellerine
Uzun uzun ağlayacağım

Bir gün bu kapıdan sen gireceksin biliyorum.

I know, one day, from this door you will enter.

 Er geç bu bekleyişin bir sonu gelecek

Sooner or later, this waiting will come to an end.

yıllarca sonra öldüğüm gün bile gelsen bütün bu bekleyişimi ve öldüğümü unutup, çocuklar gibi sevineceğim.

even if you come years later on the day I die, I will forget all this waiting and me dying, then I will rejoice just like children.

Kalkıp sarılacağım ellerine.

I will get up and hold your hands tight.

Uzun uzun ağlayacağım.

I will cry without ceasing.

thnx