One of my friends is a guide and he posted a picture about him on work. His friends wrote comments and i don´t understand everything. So could you translate these, please:
Rehberlikte yakışıyor kardeşime

and

Soyle bir rehberim hic olmadi

Rehberlikte yakışıyor kardeşime

Being a guide suits to you my brother. 

Şöyle bir rehberim hic olmadı

We never had such a guide like this [him]

Note:

* By making these kind of comments his friends are praising him.

Çok teşekkür ederim. You helped me a lot