Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
T - EN please
1.       jolanaze
220 posts 		 26 Nov 2014 Wed 05:24 pm

merhaba, could you please help me to understand this?

 

nerde o gunler seni hemen mudur yapardim

 

çok teşekkür ederim
2.       tunci
7149 posts 		 26 Nov 2014 Wed 06:35 pm

 

Quoting jolanaze

merhaba, could you please help me to understand this?

 

nerde o gunler seni hemen mudur yapardim

 

çok teşekkür ederim

 

nerde o gunler seni hemen mudur yapardim.

Ah those days [ have gone ages ago]!, I would have promoted you to manager position easily [if we were in those days now].

 
3.       jolanaze
220 posts 		 26 Nov 2014 Wed 06:40 pm

thanks a lot Tunci bey {#emotions_dlg.flowers}
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked