Gitmem lazım annem kız kardeşim evinin beni bekliyor.

I have to go my mum is waiting for me at my sister´s wife. Thank you so muchhh

According to your sentence ; Gitmem gerek. Annem kız kardeşimin karısında beni bekliyor.  (and it doesn´t make sense) 

According to your translation, you need a correction. 

Gitmem lazım annem kız kardeşimin evinde beni bekliyor.

gitmem lazım, annem kız kardeşimin karısının evinde bekliyor beni. 

çok tuhaf bir cümle

Polyglot - here´s a good place to use ´-in´.

kız kardeşim - my sister

kız kardeşimin - my sister´s

Gitmem lazım annem kız kardeşim evinin beni bekliyor.

I have to go my mum is waiting for me at my sister´s wife. Thank you so muchhh

It should be "at my sister´s house". 

Are women getting married now in Turkey? Very modern!

Thank you everyone