This is part of Bengu´s new song, Sahici. If anyone gets the chance, let me know of any corrections.

Doğdu içime ayrılacağın

I can fell that you’re leaving.

Selamını aldım yalnızlığın

I give regards to your becoming alone.

Bak da gözüme söyle yüzüme

And look into my eyes, say it to my face.

Ben sandım sahici meğerse bir rüya

I supposed this genuinely to my surprise is a dream.

My Try:

I felt in my bones that you will leave.

Loneliness greeted me.

Why don´t you look into my eyes, say it to my face?

I thought it is real but to my surprise it is just a dream.