Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

 Add reply to this discussion
Test-228
(16 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       tunci
7149 posts 		 22 Dec 2014 Mon 08:10 pm

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Sen. bura..  gör......  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Dave........  he...  gönder.......

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´..  ol.......  bura..  gel....

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne oldu....  öğren...  istiyorum.

I want to know what happened.

Moha-ios, KediNero and denizli liked this message
2.       denizli
961 posts 		 22 Dec 2014 Mon 09:00 pm

 

Thankyou, Tunci!

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Seni burada  gördüğüme  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Davetiyeleri  henüz  göndermediler

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´da  ol.......  buraya gelecek

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne oldu....  öğrenmek  istiyorum.

I want to know what happened.

 

 



Edited (12/22/2014) by denizli

tunci liked this message
3.       GulBahar
224 posts 		 22 Dec 2014 Mon 09:02 pm

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Sen.i bura.da  gör.mekten  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Dave.tleri  he.nüz  gönder.mediler.

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´da  ol.madı  bura.ya  gelecekti

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne oldu.ğunu  öğren.mek  istiyorum.

I want to know what happened.

 

 

tunci liked this message
4.       KediNero
418 posts 		 22 Dec 2014 Mon 09:21 pm

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1) Seni burada gördüğüme şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Davetleri henüz göndermediler.

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´da olmasaydı buraya gelirdi.

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne olduğunu öğrenmek istiyorum.

I want to know what happened.

 

 



Edited (12/22/2014) by KediNero

tunci liked this message
5.       Moha-ios
93 posts 		 22 Dec 2014 Mon 11:08 pm

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Seni. burada..  gördüğünü......  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Dave........  henüz...  göndermediler.......

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´da..  olmadıysa.......  buraya..  gelecek....

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne olduğunu....  öğrenmak...  istiyorum.

I want to know what happened.

 

 

tunci liked this message
6.       tunci
7149 posts 		 22 Dec 2014 Mon 11:40 pm

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Seni burada  gördüğüme  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

2) Davetiyeleri  henüz  göndermediler.

They haven´t sent the invitations yet.

 

3) İstanbul´da  olmasaydı  buraya  gelirdi.

If he weren´t in İstanbul he´d come here.

 

4) Ne olduğunu  öğrenmek  istiyorum.

 

I want to know what happened.

denizli and Moha-ios liked this message
7.       denizli
961 posts 		 23 Dec 2014 Tue 12:40 am

 

Quoting tunci

Complete the blanks in the sentences below.

 

1) Seni burada gördüğüme şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

 

Question, I put gördüğüme since I found it in a reference. But I did not understand what the final ´e´ was for?

 
8.       Moha-ios
93 posts 		 23 Dec 2014 Tue 01:34 am

Şaşırmak this verb require adding dative case.

matdamon, tunci and denizli liked this message
9.       matdamon
74 posts 		 14 Jan 2015 Wed 01:37 pm

 

Quoting tunci

Complete the blanks in the sentences below.

 

1)  Seni burada  gördüğüme  şaşırdım.

I am suprised to see you here.

 

Given that it is the same subject in the main sentence "I am surprised" as in the subordinate "to see you here", can we simply say :

"Seni burada görmeye şaşırdım" ?

 
10.       tunci
7149 posts 		 14 Jan 2015 Wed 11:55 pm

 

Quoting matdamon

 

 

Given that it is the same subject in the main sentence "I am surprised" as in the subordinate "to see you here", can we simply say :

"Seni burada görmeye şaşırdım" ?

 

 

Yes , it is the same subject in the main sentence , however görmek and şaşırmak forms a compound sentence, -dIk participle has to come.  So, it is not possible without -dIk participle. Note that dık participle the vowel changes according to vowel harmony and the consonant changes.

 dık ---> -dük ---> düğ

 

Seni burada gördüğüme şaşırdım.

I am suprised [that] I see [saw] you here.

 

 

 

 

 

matdamon liked this message
(16 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intensive language class in turkey
Mattes: Hi there, I would like to get your opinion. Some years back I did so...
Here again
Abla: Hi, it looks like the site works. How is everyone? Shall we learn Turk...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
natiypuspi: Here again! What a nice new! Happy New Year! PS: I want to tell my hea...
-midir nedir
admin: The closest ... I can think of is "or ... O ... midir nedir -&g...
Turkish Learning Books
qdemir: are you a new learner or do you want to take your Turkish to the next ...
Travelling to Turkey - personal experience...
Glovol: Turkey is a great country.
T-E
Sagredo: Rose Garden Make an effort to get into the rose garden. Because those...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
Random Pictures of Turkey
Most commented