A relative has been trying to find an old movie or show she remembers watching back then. This would´ve been sometime in the mid 80s or earlier, but definitely not later. The only thing she remembers is an old lady selling ice cream, saying "dondurma" on the street (lol), and that it was set in a small town/neighbourhood. I know it´s not much information but I thought I would give it a shot anyway. 

I will try to get more details, however.