Is this correct? If not can someone please make it proper.

Bir kiz arkadasim var?
do you have a girlfriend?

Bilmiyorum
I don´t know

Merak ediyorum seni
I´m wondering if it´s you

Misafir ol bana
be a guest

Bunu kanıtlamak için. Ben tekrar yapmayacağım.

To prove it. I won´t do it again.

Bunu yapmamam gerekirdi.
I should not have done that.

you are a good person. I did not want to say mean things to you. I got the wrong impression. I didn´t know you were teaching. You are awesome. I´m happy that you do that. That´s great. This world needs this more of this. Thank you for your explanation.  

  iyi bir insansın. Sana kötü şeyler söylemek istemedim. Ben yanlış bir izlenim aldım. Ben öğretim bilmiyordum. Harikasın. Bunu ben mutluyum. Bu harika. Bu dünya, bu, bu daha fazla ihtiyacı. Senin açıklama için teşekkür ederiz.

Bir kiz arkadasimn var mı ?
do you have a girlfriend?

Bilmiyorum
I don´t know

Sen misin, merak ediyorum. 
I´m wondering if it´s you

Misafir ol bana 
be a guest to me (or be mine guest)

Bunu kanıtlamak için. Ben tekrar yapmayacağım.

To prove it. I won´t do it again.

Bunu yapmamam gerekirdi.
I should not have done that.

you are a good person. I did not want to say mean things to you. I got the wrong impression. I didn´t know you were teaching. You are awesome. I´m happy that you do that. That´s great. This world needs this more of this. Thank you for your explanation.  

İyi bir insansın. Sana kötü şeyler söylemek istemedim. (Ben) yanlış bir izlenim aldım. (Ben) öğrettiğinim bilmiyordum. Harikasın. Bunu yaptığın için ben mutluyum. Bu harika. Bu dünyanın, bu, bundan daha fazlasına ihtiyacı var. Senin Açıklaman için teşekkür ederimz.

thank you ever so much . Harika!