what does this sentence say? Exactly how it is written. Even it it doesn´t make perfect sense.

Bir kiz arkadasim var?

I have girlfriend 

its not a question just statement.

= Do I have a girlfriend?

It makes perfect sense. But better is: Bir kız arkadaşım var mı?

super thanks. There was a confusion with someone. this helped fix it.