Merhaba

Could anyone help me translate .Thank you in advance.

Sometimes you have to forget what´s gone, appreciate what still remains, and look forward to what´s coming next.

Bazen neler yitirdiğini (or kaybettigini) unutmalisin, hala sahip olduklarin için minnettar olmali ve gelecekte olacaklari sabırsızlıkla (or dört gözle) beklemelisin. 

Yani diyor ki:

Unut gitsin o kızı, önüne bak. Sen daha iyilerine layıksın. Mesela benim gibi.

Çok teşekkür ederim.