Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language


Add reply to this discussion
bu ifade doğru mu?
1.       raydin
135 posts
 10 Mar 2015 Tue 12:38 pm

ne zaman beni görürse her zaman yanağımdan makas aliyor/geçiyor ya da geçmek/almak istiyor. 

im trying to say whenever she sees me shes always pinching my cheek or shes always wanting to pinch my cheek. is this expression correct?

2.       ahmet_a1b2
392 posts
 10 Mar 2015 Tue 06:28 pm

Ne zaman/ her ne zaman beni görse ya yanağımdan makas alıyor ya da almak istiyor.


Beni her gördüğünde ya yanağımdan makas alıyor ya da almak istiyor.

l think you don need to use whenever/her ne zaman and always/her zaman at the same time.

Coco and raydin liked this message
3.       raydin
135 posts
 10 Mar 2015 Tue 09:33 pm

Oops instead of her zaman I should of said "hep", would that have been better?

4.       ahmet_a1b2
392 posts
 11 Mar 2015 Wed 01:56 am

Yep. Sounds better

Add reply to this discussion

Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intensive language class in turkey
Mattes: Hi there, I would like to get your opinion. Some years back I did so...
Here again
Abla: Hi, it looks like the site works. How is everyone? Shall we learn Turk...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
natiypuspi: Here again! What a nice new! Happy New Year! PS: I want to tell my hea...
-midir nedir
admin: The closest ... I can think of is "or ... O ... midir nedir -&g...
Turkish Learning Books
qdemir: are you a new learner or do you want to take your Turkish to the next ...
Travelling to Turkey - personal experience...
Glovol: Turkey is a great country.
Sagredo: Rose Garden Make an effort to get into the rose garden. Because those...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
Random Pictures of Turkey
Most commented