Turkish Translation |
|
|
|
|
|
sms
|
| 1. |
16 Jul 2006 Sun 02:14 pm |
|
please translate to english
bebegim suanda yemek yiyorum yanimda seninde olmani isterdim askim kusura bakma sana türkce mesaz yaziyorum yardimci olmuyorlar seni cok seviyorum marmarise gelmeyi düsünüyor musun seksi
thankyou xx
|
|
| 2. |
16 Jul 2006 Sun 02:18 pm |
|
A native please correct me!
Quoting draggon: please translate to english
bebegim suanda yemek yiyorum yanimda seninde olmani isterdim askim kusura bakma sana türkce mesaz yaziyorum yardimci olmuyorlar seni cok seviyorum marmarise gelmeyi düsünüyor musun seksi
thankyou xx
|
Let me try.
My baby, right now I'm eating. I wish you were at my side ??? Excuse me for writing in Turkish a message to you (then i dont understand), i love you very much, ar eyou thinking of coming to Marmaris, seksi?
I think he didn't get your earlier message..
|
|
| 3. |
16 Jul 2006 Sun 02:20 pm |
|
i think seksi means sexy lol
|
|
|
Sorry i forgot to change that into english 
