I´m sending my Turkish friend a cross stitch kit because she always comments about how beautiful mine are, but I wondered if anyone would mind translating the instructions for me please? Many thanks in advance x

Each thread comes in 6 strands. 

Sew all of the cross stitches first, using 2 strands. 

After you have finished the cross stitches, sew the outlines using back stitch in black thread. All back stitches use 1 strand.

Her iplik 6 tel iple gelir.

Önce 2 tel ip kullanarak tüm kanaviçeleri dik.

Kanaviçeleri bitirdikten sonra siyah iplikle çevresini teyelle dik. Tüm teyeller 1 tel ip kullanır.