Vaay be Zekeriya abi. Mekânın cennet olsun. Derler ya Allah sevdiği kulunu yanına çabuk alırmış. Şimdi tam inandım.

Vaay be Zekeriya abi.

Vay be (expressing sadness in this context), Zekeriya brother.

Mekânın cennet olsun.

May you reside in heaven

Derler ya Allah sevdiği kulunu yanına çabuk alırmış.

People say Allah takes soonest those who loved 

Şimdi tam inandım

I believe it  in full right now

teşekkür ederim