Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Turkish to English
1.       FNestor15
23 posts
 04 Apr 2015 Sat 03:12 am

Can someone translate this from Turkish to English? Thank you!

Canım benim çalışıyodum şimdi eve geldim.

ben çok mutlu oluyorum böyle her gün aklımdasın hiç te çıkmıcaksın çıkmaya niyeti yok aklımın senden.

Seni mutlu edebiliyorumdur inşallah.

2.       harp00n
3993 posts
 04 Apr 2015 Sat 07:31 pm

Canım benim çalışıyodum şimdi eve geldim.


My dear, i was working just came home.




 

FNestor15 liked this message
3.       harp00n
3993 posts
 04 Apr 2015 Sat 07:34 pm

ben çok mutlu oluyorum böyle her gün aklımdasın hiç te çıkmıcaksın çıkmaya niyeti yok aklımın senden.


 


Im so happy in that way. You are on my mind everyday. I wont get you out of my mind.


 

FNestor15 liked this message
4.       harp00n
3993 posts
 04 Apr 2015 Sat 07:34 pm

Seni mutlu edebiliyorumdur inşallah.

God willing i could make you happy (too).

FNestor15 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked