Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
\"durup dururken\"
1.       matdamon
74 posts
 22 Jul 2015 Wed 04:05 pm

Merhaba dostlar,

 

Ben Pinhani´ye ait olan Ne Güzel Güldün adlı şarkısını dinlerken, şu garip yapıyı duydum : "belki durup dururken yanına gelince". 

 

Cümlenin başını ve sonunu anlıyorum, işte diyor : "Maybe when I came to you your side". Fakat "durup duruken" ne diyebildiğini bir türlü çözemiyorum !

 

Anlayan var mı {#emotions_dlg.bigsmile} ?

 

2.       gugukkusu
126 posts
 22 Jul 2015 Wed 04:15 pm

http://tureng.com/search/durup%20dururken

matdamon liked this message
3.       matdamon
74 posts
 22 Jul 2015 Wed 04:18 pm

Aa kusura bakma kendi kendime aramalıydım {#emotions_dlg.shy}

 

Teşekkür ederim {#emotions_dlg.flowers}

gugukkusu liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked