hello,

what does -mekte olduğunu mean?, like this sentence

muhtar ve köylülerin kendisine doğru gelmekte olduğunu gördü.

Hello pekka,

-mekte olduğunu is more formal form of -diğini

Muhtar ve köylülerin kendisine doğru geldiğini gördü.

Muhtar ve köylülerin kendisine doğru gelmekte olduğunu gördü.

He/she saw that the headman and the villagers were coming towards him/her