Merhaba everyone !

How would you translate :

I let you decide of where and at what time we will meet.

Görüşmemizin saat ve yerini sana bırakıyorum.

// Saat kaçta ve nerede görüşeceğizi sana bırakıyorum. 

I think it´s wrong that is why I need help .

Görşeceğimiz/buluşacağımız yeri ve zamanı sana bırakıyorum.

I let you decide of where and at what time we will meet.

Görüşmemizin saat ve yerine karar vermeyi sana bırakıyorum.

Görüşmemizin saat ve yerini sana bırakıyorum.

Görüşeceğimiz tarihe ve yere karar vermeyi sana bırakıyorum.

ikinci cümlede anlatım bozukluğu oluyor. Anlam düşüklüğü var zira diğer fiili belirtmemiş oluyoruz. ilk cümle daha doğru olur.