What is this meaning? "Oturyrm hayatmmm sen" i dont know its correct or not but i cant translate it. I know sen is you and hayat is life but my biggest problem is the oturyrm.

 oturuyorum hayatım sen 

I´m sitting my life you

Thank you!

But im not english and this sentence sounds strange for me: im sitting my life you. Does it mean something in turkish? :/ when you use it or you say it for who?

We should correct your sentence first.

Oturuyorum hayatım. Sen (ne yapıyorsun) ?

Hayatım (my life) is used as love word in here like darling, honey, sweety. If i were translate, i would say " Im sitting darling, what about you ?"