Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
can someone please check my turkish
1.       GozenYonel
54 posts
 07 Aug 2015 Fri 12:31 pm

Tercuman hizmelerimiz

 

Carsamba  gunleri Saat 10.00’dan  5.30’a kadar  Gozen hanima ulasarak tercumanlik isterinizi  hal edebilirsiniz.

 

 

Gozen Ekrem     0207 241 7942

 

2.       harp00n
3993 posts
 07 Aug 2015 Fri 02:11 pm

 

Quoting GozenYonel

Tercuman hizmetlerimiz:

 

Carsamba  gunleri Saat 10.00’dan  5.30’a kadar  Gozen hanima ulasarak tercumanlik isterinizi  hal edebilirsiniz.

 

 

Gozen Ekrem     0207 241 7942

 

 

Çarşamba günleri 10:00 - 17:30 saatleri arasında Gozen Hanım´a ulaşarak, tercüme isteklerinizi iletebilirsiniz.

3.       MehmetK
67 posts
 07 Aug 2015 Fri 05:40 pm

My native language is turkish and harp00n wrote correct. But there is a mistake;

 

You do not add ´ after hanım word, it is not a special word for anyone. Because of this, you should write like that:

 

Gozen (and i think it is Gözen) hanıma...



Edited (8/7/2015) by MehmetK

4.       GozenYonel
54 posts
 07 Aug 2015 Fri 06:09 pm

this is helpful, i´m always learning new things every day... it´s difficult as we Cypriot Turks have the same sentense structure as the English.  Many thanks

 

MehmetK liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked