Hello everybody,

I´d like to know the meaning of "Sikinti etme"

Is it "don´t worry" or "don´t make troubes" or "don´t bother me" ?

Thank you for your help

it means to "dont mind" "dont care" "dont worry" 

"Dont bother me, Dont disturb me" is so different, it means "Ne pas déranger moi"

and addition: "dont make trouble" means to " ne pas faire des ennuisà"

so, these are different from "dont mind"

Ok Native thank you so much

Just do not write or pronunce it with the i. Otherwise it sounds bad.

Sıkıntı etme.

yes, true one is "sıkıntı etme" 

use with "ı" not "i"

it may be misunderstanding.

Ok thank you for this information

Is there any difference between

Merak etme and Sıkıntı etme ?

actually there is no much different. But let me explain in the way...

merak etme : no fear, no need to be curious, dont worry..

sıkıntı etme : dont see it as a trouble, no need to boredom..

as it seems to same things.

Super Native

Merci