(8:24-8:27) Bana yalan söyleme hatun, az evvel beni tehdit ettin (Don´t lie to me woman, you have just threat me)

(22:19 - 22:23.) Bu akşam İbrahim Paşa ile herkesi sarayımızda ağırlayacağız. (we have feast for everybody tonight with İbrahim Paşa,--- it might has better translation )

(1:22:40 - 1:22:42) Sultanım, müjdeler olsun (queen, good news)

Thank you!

I guess, for the second one, we could write it as:

We will have a feast for everybody tonight with İbrahim Paşa.