Thank you for being a part of my life.

Hayatımın bir parçası olduğun için teşekkür ederim.

Doğru !  [Correct !]

While İ tought my entire family would come here ,İ only saw my mother at the airport.

Bütün ailemi buraya geleceğini zannederken havaalanında sadece annemi gördüm.

My attempt:

Bütün ailem buraya geleceğini düşündüm ama havaalanında sadece annemi gördüm.

I don´t think you need the i on ailem since it´s on geleceğini. And I don´t think while would translate to ken in this case.

But hopefully, someone can check...

The most beautiful thing in life is that you don´t know what will happen tomorrow.

Hayattaki en güzel şey ,yarın ne olacağını bilmemenizdir.

Are you aware of the consequences of your action?

Hareketlerinin ortaya cıkaracağı sonuçlarda farkında mısın?

Just a small grammatical mistake..

Hareketlerinin ortaya çıkaracağı sonuçların farkında mısın?

Are you aware of the consequences of your action?

Hareketlerinin ortaya cıkaracağı sonuçların farkında mısın?

---

Your translation is almost perfect! If we translate this sentence word-for-word, it would be like this;

Hareketlerinin sonuçlarının farkında mısın?

But by adding "ortaya çıkaracağı", it becomes more expressive/dramatic.

I would say hayatta

And maybe neler

When you are ready to talk i have something to explain.

Konuşmaya hazır olduğun zaman açıklamam gereken bir şey var.

You suppose that you know people, but they always surprise you.

İnsanları tanıdığını sanıyorsun ,ama onlar seni şaşırtıyor.