Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E 2 T please
1.       rlydick
21 posts
 22 Dec 2015 Tue 04:43 pm

 

Totally lived through all of this with my daughter. People talk, people judge, people compare. I know what´s best for me and her at the end of the day.

 

Kızımla hepsini yaşadım. Insanlar konuşur, insanlar yargilar, insanlar diğer tarafina bakar, --- my try 

2.       cymanteg
19 posts
 26 Dec 2015 Sat 12:46 pm

You don´t need to put -lar/-ler suffix, but insanlar is onlar, so you can

"Kızımla hepsini yaşadım. İnsanlar konuşurlar, yargılarlar, karşılaştırırlar." or "Kızımla hepsini yaşadım. Insanlar konuşur, yargilar, karşılaştırır. Günün sonunda benim ve onun için en iyisinin ne olduğunu bilirim."



Edited (12/26/2015) by cymanteg

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner