Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
We are going to..... E-T
1.       Diksi
55 posts
 24 Apr 2016 Sun 10:52 pm

 

Selam, how to say:

 

1. We are going to Madrid.

Biz Madrid´e gidiyoruz.

2. First,we are going to stay in Bratislava, than we are flying for Madrid.

İlk olarak, biz Bratislava´ya kalmak için gidiyoruz,

3.We have visited  Bratislava six years ago.

Biz altı yıl önce Bratislava ziyaret etmiştik.

4. We have been thinking between Spain and Poland, but my sister has already

been in Poland.

İspanya ve Polonya arasında düşünüyorduk,ama ablam Polonya´da olmuştur.



2.       denizli
970 posts
 25 Apr 2016 Mon 01:56 am

1. Good 

 

2. İlk olarak, biz Bratislava´da kalacağız, o zaman Madrid´e uçacağız.

 

3. Good but should be Bratislava´yı

 

4. I´m not sure 

Diksi liked this message
3.       harp00n
3993 posts
 25 Apr 2016 Mon 03:27 pm

First,we are going to stay in Bratislava, than we are flying for Madrid.

 

İlk önce Bratislava´da kalacak, oradan uçakla Madrid´e geçeceğiz.

4.       denizli
970 posts
 25 Apr 2016 Mon 04:41 pm

 

Quoting harp00n

 

İlk önce Bratislava´da kalacak, oradan uçakla Madrid´e geçeceğiz.

 

I am wondering about the kalacak here?

5.       Diksi
55 posts
 25 Apr 2016 Mon 09:41 pm

teşekkürler Denizli and harp00n.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked