Language |
|
|
|
|
|
Can someone check this
|
| 1. |
06 Jul 2016 Wed 02:58 am |
|
Can someone check this...
Böceki sevmezsin. Belki çoğu Turk kadini kamp gitmek istemez. Sabah uyanarken böcekler ve örümcek emekleme fark ettim!
Evet, maci bu sabah izledim, Kanada kazandi! Turkçe´de izledim, iyi Turkçem için. Eğlenceli görmek Turkiye ve Kanada beraber oynuyor. Aslinda bu maci Filipin´de oldu...
Edited (7/6/2016) by denizli
|
|
| 2. |
06 Jul 2016 Wed 10:04 am |
|
Lots of mistakes, can u give me the English vergent of this writing? Cuz i really dont understand what do you mean in this turkish words
|
|
| 3. |
06 Jul 2016 Wed 02:43 pm |
|
OK, thankyou.
You don´t like bugs. Maybe most Turkish women don´t want to go camping. In the morning waking up, I noticed bugs and spiders crawling.
Böceki sevmezsin. Belki çoğu Turk kadini kamp gitmek istemez. Sabah uyanarken böcekler ve örümcek emekleme fark ettim!
Yes, I saw the match this morning, Canada won. I watched in Turkish. Good for my Turkish. Fun to watch Canada and Turkey play together. Actually, the match was in the Phillippines.
Evet, maçı bu sabah izledim, Kanada kazandi! Turkçe´de izledim, Turkçem için iyiydi. Eğlenceli görmek Turkiye ve Kanada beraber oynuyor. Aslinda bu maç Filipin´de oldu...
Is it wrong to say sabahta - in the morning?
Edited (7/6/2016) by denizli
Edited (7/7/2016) by denizli
Edited (7/7/2016) by denizli
|
|
| 4. |
07 Jul 2016 Thu 10:39 pm |
|
...
Edited (7/7/2016) by denizli
|
|
| 5. |
09 Jul 2016 Sat 10:38 pm |
|
OK, thankyou.
You don´t like bugs. Maybe most Turkish women don´t want to go camping. In the morning waking up, I noticed bugs and spiders crawling.
Böceki sevmezsin. Belki çoğu Turk kadini kamp gitmek istemez. Sabah uyanarken böcekler ve örümcek emekleme fark ettim!
Yes, I saw the match this morning, Canada won. I watched in Turkish. Good for my Turkish. Fun to watch Canada and Turkey play together. Actually, the match was in the Phillippines.
Evet, maçı bu sabah izledim, Kanada kazandi! Turkçe´de izledim, Turkçem için iyiydi. Eğlenceli görmek Turkiye ve Kanada beraber oynuyor. Aslinda bu maç Filipin´de oldu...
Is it wrong to say sabahta - in the morning?
Böcekleri sevmezsin/sevmiyorsun. Belki bir çok Türk kadını kamp yapmak/kampa gitmek istemez. Sabah uyandığımda, böcek ve örümceklerin gezindiğini (more Turkish) fark ettim.
|
|
| 6. |
09 Jul 2016 Sat 10:40 pm |
|
OK, thankyou.
You don´t like bugs. Maybe most Turkish women don´t want to go camping. In the morning waking up, I noticed bugs and spiders crawling.
Böceki sevmezsin. Belki çoğu Turk kadini kamp gitmek istemez. Sabah uyanarken böcekler ve örümcek emekleme fark ettim!
Yes, I saw the match this morning, Canada won. I watched in Turkish. Good for my Turkish. Fun to watch Canada and Turkey play together. Actually, the match was in the Phillippines.
Evet, maçı bu sabah izledim, Kanada kazandi! Turkçe´de izledim, Turkçem için iyiydi. Eğlenceli görmek Turkiye ve Kanada beraber oynuyor. Aslinda bu maç Filipin´de oldu...
Is it wrong to say sabahta - in the morning?
Evet, maçı bu sabah izledim, Kanada kazandi! Türkçe izledim. Türkçem için iyiydi. Türkiye ve Kanada´nın beraber oynadığını görmek eğlenceliydi. Gerçi maç Filipin´deydi.
|
|
| 7. |
10 Jul 2016 Sun 12:19 am |
|
Thankyou!
|
|
| 8. |
10 Jul 2016 Sun 01:12 pm |
|
you are welcome.
|
|
|
