Language |
|
|
|
|
|
Selam, arkadas!
|
| 1. |
20 Jul 2006 Thu 07:44 pm |
|
I'm trying to study turkish verbs. I don't know the meaning of these.
çıkmak
girmek
olmak
buyurmak
düşmek
How do you say "to hug, to think, and to whish in turkish?
Teşekkürler
|
|
| 2. |
20 Jul 2006 Thu 08:09 pm |
|
|
|
| 3. |
20 Jul 2006 Thu 08:14 pm |
|
Quoting Malinche: I'm trying to study turkish verbs. I don't know the meaning of these.
çıkmak ....to go out (of), come out (of),
girmek.....to enter, go in, go into
olmak.......to become,to happen
buyurmak.....to command (someone) to (do something),to take; to have
düşmek......to fall, fall down
How do you say "to hug, to think, and to whish in turkish?
to hug....kucaklamak, sarılmak
to think....düşÃ¼nmek
to wish.....dilemek, istemek
Teşekkürler
|
to have a showe ....duş yapmak/almak
And why don't use the dictionary here?
İt will help you alot
http://www.turkishdictionary.net/
|
|
| 4. |
21 Jul 2006 Fri 07:54 pm |
|
Quoting Malinche: I'm trying to study turkish verbs. I don't know the meaning of these.
çıkmak
girmek
olmak
buyurmak
düşmek
How do you say "to hug, to think, and to whish in turkish?
Teşekkürler
|
I am always giving some detailed info, because i need to do that... If that disturbes you, notify me
çıkmak: normally it is "to go out"
eg:
you are indoor, and you will go outside, so you say:
hadi çıkalım: let's go out.
another meaning is "to go up"
eg:
you are in the first floor, and you will go up to fifth floor, you say:
beşinci kata çıkıyorum: i am going up to fifth floor.
and another meaning is: to flirt (go out same)
eg:
a gossip:
duydun mu, ahmet ayşe'yle çıkıyormuş...
have you heard, ahmet flirts with ayşe...
and all meanings for çıkmak:
1. /dan/ to go out (of), come out (of), emerge (from).
2. /dan/ (for one thing) to come from, be made from, be produced from (another).
3. /dan/ to graduate from, finish (a school, a university).
4. /dan/ to leave, depart (from) (a place).
5. /a/ to go to (a place); to go on (an outing): Çarşıya çıktı. She´s gone to the market. Tatile çıktılar. They´ve gone on vacation.
6. /a/ to go out in order to, go out to (do something): Köpeğini aramaya çıktı. She went out to look for her dog.
7. /dan/ to result from, be the fruit of.
8. /dan/ (for there to be enough of one thing) to make another or to meet a need: Bu kumaştan bir ceket çıkar mı? Is there enough of this cloth to make a sport coat? Kiradan vergi paramız çıkar mı? Will the rent be enough to cover our taxes?
9. /dan/ math. to be subtracted from.
10. (for something) to come off; to fall off; to come loose.
11. to stick out, protrude.
12. (for something) to appear, become visible; (for hair, a beard, seeds) to sprout.
13. (for a stain) to come out, disappear.
14. (for a color) to bleed, run; /a/ to come off on, stain.
15. /dan/ to have to spend, be obliged to spend (money).
16. (for a part of the body) to be dislocated, suffer dislocation.
17. /dan/ (for someone) to come out of, emerge from (a situation) (in a specified state): Merak etme, bu işten kârlı çıkacağız. Don´t worry; we´re going to finish this job in the black.
18. /dan/ to cease to be (the holder of a specified job): Memurluktan çıkalı yirmi yıl oldu. I haven´t been a government employee for twenty years.
19. /dan/ no longer to merit (the name he/she/it has gone by), cease to be (what he/she/it has been known to be): Palto olmaktan çıktı bu. You can no longer call this a coat.
20. /a/ to climb; to climb up to.
21. /a/ to go to see (a government official, an important person) (in his/her office or reception room).
22. /da/ (for one sort of thing) to be found in (another thing); (for a particular sort of person) to be found in or among (a group of persons): Sütte zararlı mikroplar çıktı. Harmful microbes were found in the milk.
23. /a/ (for something) to come (one´s) way: Piyangodan bana hiçbir şey çıkmadı. I won nothing whatsoever in the lottery. Bugün bana postadan mektup çıktı. I happened to get a letter today.
24. to go out, show oneself in public.
25. /la/ to go out with, date (someone).
26. (often with önüne or karşısına) unexpectedly to appear, unexpectedly to come on the scene, crop up, pop up.
27. /a/ to cost (a specified amount).
28. /a/ to play the rôle of, appear in the rôle of (a specified character).
29. /a/ (for something) to extend as far as (a specified place).
30. /a/ to land at, disembark at; to deplane at; to detrain at.
31. (for news, a rumor) to circulate; (for a book, newspaper, etc.) to be published.
32. /a/ (for one person) to confront, oppose (another) (in a contest).
33. /ı/ to build (a story of a building); /a, ı/ to add (a story) to (a building).
34. (for someone) to turn out to be (of a specified character, profession, rank, etc.); (for something) to turn out to be (of a specified nature): Senden sessiz çıktı. He turned out to be quieter than you. Onlardan biri hekim çıktı. One of them turned out to be a doctor. Yoğurt ekşi çıktı. The yogurt turned out to be sour.
35. (for something, often something unpleasant) to occur, happen: Şimdi kavga çıkacak. There´s going to be a quarrel now.
36. (for an order, a command) to be given; (for a law) to be made.
37. (for something) to become available at a specified time or to come into being for the first time: Maaşlar yarın çıkacak. We can get our salaries tomorrow. Çilek çıktı. Strawberries have come on the market. Kitap yeni çıktı. The book´s just been published. Bilgisayar diye bir şey çıktı. They´ve come out with something called a ´´computer.´´
38. (for a season, a month) to be at an end, be over.
39. (for a price, a temperature) to rise, increase.
40. (for the sun, the moon) to rise.
41. colloq. to have a BM, defecate.
42. (for a dream, a prophecy) to come true.
43. to move house, move; /a/ to move to (a place); /dan/ to move from (a place).
44. /ı/ slang to hand over, cough up, fork over (money).
|
|
| 5. |
21 Jul 2006 Fri 08:19 pm |
|
|
|
|
