Hi all,

I´ve been desperately trying to find out what these lines of Özdemir Asaf mean:

Baharda kışı, kışın da baharı özler insan. Ne uzaksa onu özler.. Kavuşmak şart mı? Boş ver! Bazı şeyler yokken güzel

Can somebody please translate ? And does anyone know where it comes from, which poem?

All the best/Peter

During Springtime people miss winter, during winter people miss the spring. Whatever is faraway they miss it... Is it essential to come together again ? Never mind ! Some things are beautifull when they are absent. 

Many thanks, so nice of you! Have a nice weekend!

/Peter

You´re welcome and you too.