you,with breathtaking eyes

sen, nefes kesen gözlerinle

eyes with lashes that pierce and then withdraw like a bloodstained sword

O gözler ki kirpikleri kana bulanmış bir kılıç gibi deler ve çıkar.

this mankind is mistaken,when you smile-it is heaven

İnsanlık yanılıyor, güldüğün zaman cennet olur

to be happy with eyes full of tears is my job since my heart has gone mad in love.

gözyaşlarıyla dolu gözlerimle mutlu olmak benim işim çünkü kalbim aşkınla delirdi.

my beloved, wait not for the day when we will take our place in the buriall ground

sevgilim, ölüp gömüleceğimiz günü bekleme

join me now, in this intoxication.

bana şimdi katıl, bu sarhoşluk anında

-mariya munir